Termos de Uso

Este site (“Site”) é estabelecido e operado pelo Innovative Medicines Group (“IMG”, “nós” ou “nos”). Solicitamos aos usuários (“usuários” ou “você”) que leiam atentamente os seguintes Termos de Uso (“Termos”) antes de usar este Site. Ao usar o Site, os usuários:

  1. i) São considerados como tendo concordado em cumprir os seguintes Termos de Uso e todas as leis e regulamentos relacionados aplicáveis; ii) Declaram que têm idade suficiente para usar e acessar o Site; iii) Consentem com a coleta, uso, divulgação e outro tratamento de informações conforme descrito em nossa Política de Privacidade, disponível em [imedicinesgroup.com/privacy-policy/]; e iv) Aceitam e concordam com quaisquer termos, regras e condições adicionais de participação emitidos pela IMG periodicamente. Se você não concordar com os Termos, não deverá acessar ou usar o Site. A IMG não tem obrigação contínua de operar o Site no futuro, a seu exclusivo critério, sem qualquer responsabilidade a esse respeito.
  2. Modificação dos Termos de Uso

A IMG reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar ou substituir os Termos a qualquer momento. A versão mais atual destes Termos será publicada em nosso Site. Você será responsável por revisar e se familiarizar com essas modificações. O uso do Site por você após qualquer modificação nos Termos constitui sua aceitação dos Termos modificados.

  1. Cookies

Neste Site, informações denominadas Cookies são armazenadas no PC utilizado para navegar neste Site, com o objetivo de fornecer melhor conteúdo. Os cookies usados neste site não violam sua privacidade ou ambiente de PC. É possível proibir o uso de cookies alterando as configurações do seu navegador. No entanto, observe que alguns conteúdos ou funções podem se tornar indisponíveis devido a tal alteração. Mais informações sobre cookies estão disponíveis em nossa Política de Privacidade em [www.imedicinesgroup.com/privacy-policy/].

  1. Direitos Autorais e Marcas Registradas

Todo o conteúdo incluído neste Site é propriedade da IMG e dos provedores dos respectivos conteúdos, protegidos por leis de direitos autorais, vários tratados e outras leis e regulamentos em cada país. O uso deste Site é restrito ao uso pessoal para fins não comerciais e outra extensão aprovada por leis e regulamentos. Você não tem permissão para baixar e/ou duplicar conteúdo além desse limite. Os direitos de marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais, designs etc., indicados neste Site, são legalmente protegidos. O uso não autorizado deles e outros atos de pirataria são proibidos.

  1. Elegibilidade

Os usuários declaram e garantem, por este meio, que são totalmente capazes e competentes para celebrar os termos, condições, obrigações, afirmações, representações e garantias estabelecidas nestes Termos e para cumpri-los e obedecê-los. A IMG opera uma plataforma global e, ao acessar o Site, você declara e garante que tem 13 anos de idade ou mais.

  1. Conteúdo

Este Site inclui informações sobre produtos da IMG. Muitos dos produtos publicados neste Site são medicamentos éticos que requerem receita médica etc. O objetivo do conteúdo não é divulgar ou anunciar a eficácia dos produtos. Este Site não tem a intenção de fornecer aconselhamento ou serviços que devam ser realizados por médicos, farmacêuticos e outros profissionais médicos ou não atuar como substituto deles.

  1. Serviços e Conteúdo

A IMG está prestando a máxima atenção às informações publicadas neste Site. No entanto, ela não pode garantir a total precisão, usabilidade e solidez do conteúdo, bem como a segurança de estar livre de erros e/ou infecção por vírus etc. A IMG não se responsabiliza por nenhum dano causado pelo uso ou existência deste Site ou pelas informações publicadas nele.

  1. Links

O Site pode fornecer, ou terceiros podem fornecer, links para outros sites, aplicativos ou recursos acessíveis da World Wide Web. Como a IMG não tem controle sobre esses sites, aplicativos e recursos, você reconhece e concorda que a IMG não é responsável pelas atividades ou conteúdo desses sites, aplicativos ou recursos externos e não endossa e não se responsabiliza por nenhum conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais presentes ou disponíveis nesses sites ou recursos. Além disso, você reconhece e concorda que a IMG não será responsável, direta ou indiretamente, por nenhum dano ou perda causada ou supostamente causada por ou em conexão com o uso ou confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis nesses ou através de qualquer desses sites ou recursos.

  1. Acordo Integral

Estes Termos (e quaisquer termos, regras e condições adicionais de participação que a IMG possa publicar no Site) constituem o acordo completo entre você e a IMG com relação ao Site e substituem quaisquer acordos anteriores, verbais ou escritos, entre você e a IMG. Em caso de conflito entre estes Termos e os termos, regras e condições adicionais de participação, estes últimos prevalecerão sobre os Termos na medida do conflito.

  1. Limitação de Responsabilidade

Você concorda e entende que a IMG, SUAS AFILIADAS, FUNCIONÁRIOS, DIRETORES E LICENCIANTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU A QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA INCORRER, DE QUALQUER FORMA CAUSADOS E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER PERDA DE LUCROS (SEJA INCORRIDA DIRETA OU INDIRETAMENTE), PERDA DE FUNDO DE COMÉRCIO OU REPUTAÇÃO EMPRESARIAL, PERDA DE DADOS, CUSTO DE AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS OU QUALQUER OUTRA PERDA INTANGÍVEL, MESMO SE A IMG TENHA SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

VOCÊ CONCORDA QUE NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL CUMULATIVA PERANTE VOCÊ POR QUALQUER RECLAMAÇÃO QUE SURJA DE OU ESTEJA RELACIONADA A ESTES TERMOS OU SEU ACESSO OU USO (OU SUA INCAPACIDADE DE ACESSAR OU USAR) QUALQUER PARTE DO SITE, SEJA POR CONTRATO, DELITO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, ESTÁ LIMITADA AO MAIOR VALOR DE (A) OS VALORES QUE VOCÊ REALMENTE NOS PAGOU EM VIRTUDE DESTES TERMOS NO PERÍODO DE 12 MESES ANTERIORES À DATA EM QUE A RECLAMAÇÃO SURGIU OU (B) $100.

VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE A IMG FORNECEU O SITE A VOCÊ E CELEBRou ESTES TERMOS COM BASE NAS ISENÇÕES DE GARANTIA E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ESTABELECIDAS NESTE DOCUMENTO, QUE REFLETEM UMA ATRIBUIÇÃO RAZOÁVEL E JUSTA DE RISCO ENTRE AS PARTES E FORMAM UMA BASE ESSENCIAL DO ACORDO ENTRE NÓS. A IMG NÃO PODERIA FORNECER O USO DO SITE A VOCÊ SEM ESSAS LIMITAÇÕES.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, E ALGUMAS JURISDIÇÕES TAMBÉM LIMITAM AS RENÚNCIAS OU LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE POR LESÕES PESSOAIS DE PRODUTOS DE CONSUMO, PORTANTO AS LIMITAÇÕES ANTERIORES PODEM NÃO SE APLICAR A RECLAMAÇÕES POR LESÕES PESSOAIS.

Here’s the translation of the text you provided:

  1. Limitação de responsabilidade

VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE A IMG, SUAS AFILIADAS, FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, LICENCIADORES E ADMINISTRADORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU A QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA INCORRER, DE QUALQUER FORMA CAUSADOS E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER PERDA DE LUCROS (SEJA INCORRIDA DIRETA OU INDIRETAMENTE), PERDA DE FUNDO DE COMÉRCIO OU REPUTAÇÃO EMPRESARIAL, PERDA DE DADOS, CUSTO DE AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS OU QUALQUER OUTRA PERDA INTANGÍVEL, MESMO SE A IMG TENHA SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

VOCÊ CONCORDA QUE NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL CUMULATIVA PERANTE VOCÊ POR QUALQUER RECLAMAÇÃO QUE SURJA DE OU ESTEJA RELACIONADA A ESTES TERMOS OU SEU ACESSO OU USO (OU SUA INCAPACIDADE DE ACESSAR OU USAR) QUALQUER PARTE DO SITE, SEJA POR CONTRATO, DELITO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, ESTÁ LIMITADA AO MAIOR VALOR DE (A) OS VALORES QUE VOCÊ REALMENTE NOS PAGOU EM VIRTUDE DESTES TERMOS NO PERÍODO DE 12 MESES ANTERIORES À DATA EM QUE A RECLAMAÇÃO SURGIU OU (B) $100.

VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE A IMG FORNECEU O SITE A VOCÊ E CELEBRou ESTES TERMOS COM BASE NAS ISENÇÕES DE GARANTIA E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ESTABELECIDAS NESTE DOCUMENTO, QUE REFLETEM UMA ATRIBUIÇÃO RAZOÁVEL E JUSTA DE RISCO ENTRE AS PARTES E FORMAM UMA BASE ESSENCIAL DO ACORDO ENTRE NÓS. A IMG NÃO PODERIA FORNECER O USO DO SITE A VOCÊ SEM ESSAS LIMITAÇÕES.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, E ALGUMAS JURISDIÇÕES TAMBÉM LIMITAM AS RENÚNCIAS OU LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE POR LESÕES PESSOAIS DE PRODUTOS DE CONSUMO, PORTANTO AS LIMITAÇÕES ANTERIORES PODEM NÃO SE APLICAR A RECLAMAÇÕES POR LESÕES PESSOAIS.

  1. Links

O Site pode fornecer, ou terceiros podem fornecer, links para outros sites, aplicativos ou recursos acessíveis da World Wide Web. Como a IMG não tem controle sobre esses sites, aplicativos e recursos, você reconhece e concorda que a IMG não é responsável pelas atividades ou conteúdo desses sites, aplicativos ou recursos externos, e não endossa e não se responsabiliza por nenhum conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais presentes ou disponíveis nesses sites ou recursos. Além disso, você reconhece e concorda que a IMG não será responsável, direta ou indiretamente, por nenhum dano ou perda causada ou supostamente causada por ou em conexão com o uso ou confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis nesses ou através de qualquer desses sites ou recursos.

  1. Acordo integral

Estes Termos (e quaisquer termos, regras e condições adicionais de participação que a IMG possa publicar no Site) constituem o acordo completo entre você e a IMG com relação ao Site e substituem quaisquer acordos anteriores, verbais ou escritos, entre você e a IMG. Em caso de conflito entre estes Termos e os termos, regras e condições adicionais de participação, estes últimos prevalecerão sobre os Termos na medida do conflito.

  1. Limitação de prazo

Você concorda que, independentemente de qualquer estatuto ou lei em contrário, qualquer reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada ao uso do Site ou dos Termos deve ser apresentada dentro de um (1) ano após o surgimento da reclamação ou causa de ação, ou estará prescrita para sempre.

  1. Jurisdição e lei aplicável

Estes Termos e Condições são regidos e interpretados de acordo com as leis da República Oriental do Uruguay. Qualquer disputa que surja de ou em conexão com estes Termos e Condições deverá ser submetida à jurisdição exclusiva dos tribunais da Cidade do Montevideo, Uruguay.

  1. Comunicações

Usuários com perguntas, reclamações ou reivindicações com relação ao Site podem entrar em contato conosco usando as informações de contato relevantes estabelecidas anteriormente e em [info@imedicinesgroup.com].